「我們會坐下來,一起討論我們覺得每個角色是什麼星座,平常又喜歡聽什麼音樂,從這些無關緊要的東西開始。」《媽,別鬧了!》中的造型是由賴琬婷和葉思辰共同負責,入圍了第58屆金鐘戲劇類節目造型設計獎。賴琬婷分享,這種關於角色星座、音樂喜好之類問題的想像,看似只是閒聊,對她們而言卻是非常重要的環節。
在這個環節中,她們要思考的不只是劇本之內的場景和角色情緒,還有劇本以外的角色背景故事。在設計每一套服裝、每一個造型之前,她們都會問:這個角色過去可能有什麼重要的經歷?這帶來怎樣的性格特質?而在劇本沒有寫到的地方,這個角色的日常生活又長什麼樣子?
這樣的討論並不只發生在她們兩人之間,更常由整個劇組共同合作,尤其是和導演、美術與攝影坐下來一起開會,既拋出各種想法,同時也討論該如何將這些想法付諸實現,團隊腦力激盪的結果,最終就落實在一個又一個的造型細節當中。
賈靜雯不露腳趾、柯佳嬿留布丁頭都有不同故事
比如,戲中的姊妹陳如蓉(賈靜雯飾)與陳若敏(柯佳嬿飾)都偏「宅」,是所謂的「魚乾女」,也都不那麼在意自己的外表,但兩人從頭到腳的打扮,仍然非常不同。
賴琬婷舉例,以髮型來說,姊姊陳如蓉畢竟是高中國文老師,加上性格受到爸爸的影響,總要求自己穩重、負責,她們因此想像,姊姊應該會認為自己的外型「還是需要維持一個樣子」,但在此同時,團隊又猜想這樣的人不會想花太多時間維持造型,因此最後為她設計俐落又好整理的短髮。
相對地,妹妹陳若敏在炸雞店工作,收入不高,又花許多錢養工作不穩定的男友,甚至因此欠債,如賴琬婷所說,妹妹總是「願意花錢養男友,卻不願意花錢讓自己變好」。團隊從這點出發開始想像,妹妹可能很久以前曾去染過一次頭髮,但之後就沒錢也沒心力再去補染,因此觀眾看到的她才總是頂著一顆布丁頭。
除了髮型之外,衣物和鞋子也反映團隊對於「劇本外故事」的想像。妹妹陳若敏本來就比較隨興,加上錢都花在男友身上,因此衣服多半是便宜的T-shirt,鞋子則經常只是夾腳拖。相反地,姊姊陳如蓉性格中的核心是「欠缺自信」,賴琬婷和葉思辰因此設想,她應該不敢展露身體的曲線,所以衣服都比較寬鬆。
甚至,賴琬婷和葉思辰還為姊姊多設想了一個小細節。她們觀察身邊的朋友,發現有一些對保守的人會不敢露出腳趾,覺得腳趾很隱密,她們因此決定姊姊要總是穿涼鞋搭配深色襪子,就連在家也不會脫下。而她們向劇組提出這個想法後,大家也都覺得很有意思,劇本甚至為此修改,「不敢露出腳趾」因而融入劇情中,其中最經典的一幕,就是當陳如蓉要和「學長」羅襄育(吳慷仁飾)發生關係時,劇本就特別強調她終於願意脫掉襪子,而且脫下後,學長還捧著她的赤腳注視、撫摸許久,讓她既興奮又害羞。
造型要擺脫媽的刻板印象、但不能像比莉,豹紋絕對禁止!
除了這些設想之外,她們在設計造型還有一項核心的原則:既要符合角色設定,卻又不能太過可想而知。對此,在採訪中,兩人都一再使用同一個詞:絕對不可以「太合理」。同為主角的媽媽王玫玫(比莉飾)就是很好的例子。
如同兩姊妹,團隊當然也為這個角色設想了許多背景故事,賴琬婷和葉思辰舉例,比如「她應該是那種每個禮拜會去髮廊洗頭、吹頭髮的人」或者「她會把英文名字取叫 Rose ,應該很喜歡花」。但在設計造型時,除了這些個別的設想,她們也總是回歸自己所設定的大原則,要求造型不能太符合大眾對媽媽的刻板印象,同時還必須要跟比莉本人的形象拉開距離,以免缺乏新意。
為此,她們兩人想過幾個不同的版本。原先,她們曾設想媽媽的心態年輕,應該要直接以目前年輕人的打扮為模板,反正比莉也確實撐得起這麼年輕的衣服。但與導演討論之後,團隊又認為從媽媽的年紀和背景來看,她不應該真的能完全跟上流行,還是得更像「市場大媽」。但是,團隊又不願意用最「合理」的方式,直接讓她穿上豹紋裝,以免與比莉平常的形象太過貼近。
最後她們決定,媽媽這種年輕的心態,應該展現於敢穿而且愛穿非常繽紛的色彩。可是,團隊又不希望角色造型跟比莉本人帥氣的風格一模一樣,所以必須進一步融入「市場感」,要更為大膽、鮮豔、衝突,連下樓倒垃圾都很花俏。
在確定這樣的主調之後,她們再按照個別劇情的需要,為媽媽的每場戲設計不同服裝。例如:媽媽的圍裙當然也要走繽紛路線,但王玫玫其實廚藝欠佳,嚴重到兩位女兒聽到她想下廚都會藉口加班晚歸,吃飽飯再回去。考量到這點,團隊決定圍裙不只要繽紛,更要看起來「華而不實」,不能有防水、防髒污等真正實用的功能。為此,她們先是挑了很多件市面上的圍裙,但都仍覺得太過實在,最後是因緣際會,在布市巧遇適合的布料,馬上買回劇組自行裁剪,才終於做出媽媽的專屬圍裙,而這也成了葉思辰最喜歡的一套服裝。
而賴琬婷也補充,在另一場戲中,王玫玫因為亡夫而邊洗衣服邊哭,此時,她的穿著一樣要維持繽紛,卻又要能夠配合傷心的氛圍。於是,團隊最後挑中的衣服雖然多彩,但卻「沒有具體的形狀,像是潑墨畫」。賴琬婷解釋,這樣一來,既能維持角色的風格,又可以營造「被淚暈染」的感受。另一個例子是,在與有錢網友的家人聚餐時,王玫玫知道自己必須特別打扮、穿得更莊重,卻又誤以為這代表她必須更加鮮豔,符合她想像中英式貴族的模樣,因此選了一套浮誇的粉紅色裙裝,配上招搖的粉紅色帽子,反而在餐桌上顯得格格不入。
除了主角王玫玫,這個「不能太合理」的原則也適用於其他角色。例如,對於妹妹的渣男男友小查(林柏宏飾),團隊設計造型時,也不希望受限於刻板印象中那種很討人厭的花花公子。所以,她們最後反而選擇參考劇組一位「很chill」的美術人員,藉此營造他的魅力,強調他不那麼在乎外界眼光的一面。而這樣不落入刻板印象的設計,使得觀眾不會立刻那麼討厭小查,而這也有利於後來的劇情交代小查的家庭背景,讓觀眾更能同理他的成長過程。
又比如,姊姊陳如蓉的同事兼好友曾凱特(曾菀婷飾),即使在劇情後段生了兩個小孩,賴琬婷和葉思辰仍決定不能給凱特「太合理」的產後打扮,因為她們相信火辣性感、生性自由的凱特「即使做了媽媽,也不會捨棄自己」。為此,在陳如蓉拜訪曾凱特的那場戲當中,團隊雖然做出漏奶的效果,在衣物方面卻刻意選擇從胸前打開的哺乳衣,藉以凸顯凱特乳房的肌膚和曲線。而這樣的造型,更完美對應這段劇情:曾凱特剛生產完,就趕快要陳如蓉幫忙買潤滑液,想立刻跟老公重拾性生活。
風格和平時差異太大演員會沒有安全感,耐心溝通才能讓角色更得體
發想出這些想法,並不是賴琬婷和葉思辰任務的終點。她們的另一項任務是要與演員們討論,才能決定最終的造型。這當中,有些討論相對容易,比如爸爸陳光輝(寇世勳飾)穿著斯文、溫暖、單純,與寇世勳長期以來的戲路相近,因此團隊與演員馬上就能達成共識。
但有些討論就必須多花一些心思。賴琬婷分享,有好幾位演員都曾表達對於戲中造型有些驚訝。對此,葉思辰澄清,這絕對不是這些演員刻意抗拒、不願配合,而是因為看到團隊設計的造型後,演員們會立刻意識到這與他們平常的戲路不同,「會很不習慣」,甚至會沒有安全感。在此之外,團隊的設計也可能與演員原先對角色的理解有所出入。因此,在定裝的過程中,演員和劇組就必須「坐下來好好討論」,把「這個角色該是怎麼樣」談得更具體。
她們兩人帶著微笑回憶,比莉第一次穿上戲服,就大喊:「怎麼會那麼亮?」畢竟比莉自己的招牌,就是能夠駕馭繽紛的色彩,現在突然看到一身帶著市場感、充滿撞色與衝突的服裝,讓她必須重新想像該如何詮釋這個角色。為此,比莉就特別跟劇組成員一起開會,以賴琬婷、葉思辰提供的造型為基礎,和團隊共同討論怎樣的設計能更符合角色的性格,構思如何調整。
同理,飾演小查媽媽葉富美的葉全真,出道至今多半飾演性感豔麗的美女,在這部戲中的角色卻飽經風霜。賴琬婷回憶,過去就已經在別的作品中與她們合作過的葉全真,在與她們討論後也能欣然接受團隊的想法,同意這個角色的造型確實該有一些「風塵味」,但還是忍不住向她們哀號:「要不是因為妳們,我才不要這樣穿!」
賈靜雯又是另一個例子。賴琬婷說,因為劇情的設定「需要遮擋她的美貌」,所以也觸發團隊與演員間不少討論。她們的設計中,不只需要賈靜雯穿寬鬆的衣服,還要她戴上會遮住眉毛的眼鏡,妝容也幾乎都是裸妝。加上賈靜雯本人的膚況非常好,團隊要做的不是幫她遮瑕,反而是要幫她加畫黑眼圈,頭髮要弄更亂,眉毛也要更雜,已經接近於「扮醜」。
除此之外,劇中設定她的角色最愛吃炸雞、最愛喝全糖珍奶,她甚至必須為此刻意增重。這些都是重要的選擇,也都關乎這個角色的具體形象,所以這當中的每一點,賴琬婷和葉思辰都要與賈靜雯一起討論,構思該如何呈現,終於達成共識。
除了演員的習慣與詮釋方式之外,團隊也會遇到其他的現實考量。比如平常形象如同女神的柯佳嬿,意外地不需要太多調適或說服,很快就與團隊達成共識,接受劇中角色邋遢的形象,更立刻答應按照團隊的設計,專門去髮廊染出布丁頭。但是,由於《媽,別鬧了!》的拍攝時間很長,必須分成三個階段,而到了第三階段,柯佳嬿同時接演另一部戲,真髮需要重染,團隊因此必須想出應變措施,最後終於以接髮的方式,順利度過這最後一關。
一關接著一關,一個想像接著另一個想像,賴琬婷和葉思辰的設計過程中,既需要發揮創意,討論劇本以外角色們的生活,又需要高度務實,與每位演員協調各自的設想和需求。是經歷這樣不斷修正的過程,她們才能設計出切合各個角色風格的造型,留待細心的觀眾一一發現,不但從中感到驚喜,感受到多一層的趣味,甚至還可以藉著這些巧思,對劇中角色的性格與心境有更為深刻的認識。
採訪撰文/謝達文
責任編輯/許容榕、朱予安
核稿編輯/李羏