「我的意識讓跑道上專注看著前方的我，忍不住望向了彼岸的敵人。於是，我絆倒了我自己。」林依晨在《不夠善良的我們》裡的獨白，正是導演徐譽庭撰寫這個故事的初衷，因此原本的片名為《彼岸有花》。後來重新用徐譽庭的心境審視故事，似乎「不夠善良」能更宏觀、客觀。「劇中每一個人都不是不善良的人，但為什麼會不夠善良？因為他們都是善良的人。」因善而不善，徐譽庭認為身為人，我們常常會先想到自己，也可以說是我們刻意先想到自己，而那一霎那，或許就是所謂的「不夠善良」。
「不要那麼嚴格對自己，因為全然的善良到最後會像是種偽善，沒有那麼人性。」徐譽庭說就像餐桌上的轉盤，轉到自己面前就先拿，這是本能，是人性裡最直覺的反應，若是全部都修飾掉，那就太不人性了，好像也沒那麼可愛了。我們需要允許自己有不完美的一面。
靈感源於通勤路上的某個身影，「簡慶芬」即是整個故事發想核心
回想《不夠善良的我們》故事靈感來源，源於徐譽庭多年前的某天通勤路上。當時她正在做影集《妹妹》的後期工作，每天的上班時間是一般上班族的下班時間，看著大家下班回家和家人團聚，自己卻要關在剪接室裡熬夜打拼，日夜顛倒的作息似乎助長了憂鬱的情緒，而觀察熙來攘往的行人，就成了徐譽庭排解思緒的方式。其中，有個背影觸動了她的創作神經。一個穿著襯衫和窄裙的上班族，其細微處透露出穿搭品味，是個會精心妝扮自己的女生，卻有點不和諧地提著裝了三個便當的塑膠袋，蹬著小高跟鞋，姿態匆忙地飛奔過馬路。
我們或許都曾在路上和這樣一個女生擦身而過，她就是林依晨在《不夠善良的我們》扮演的簡慶芬的原型，一個大眾視角裡再平凡不過的人，卻過著讓徐譽庭羨慕不已的生活。有份不用太努力的工作，有個讓人心煩但還算體貼的老公，還有個讓人捉狂卻又可愛的小孩，「我羨慕著她，一路替她編了一個家庭背景，又猛然想到，或許她在看《我可能不會愛你》的時候，一度也在羨慕我這個編劇。」
情感故事結合「量子力學」物理理論，與佛教「一念」巧妙融合
「巧合，是上帝保持匿名的方式。」《不夠善良的我們》透過簡慶芬和Rebecca兩個過著截然不同人生的女人，帶出生命中的種種「一念」。同一天生日、穿同樣的衣服、喜歡同一個男人，你可以說這些「巧合」是上天和你開的玩笑，你也可以想成只是倒楣罷了。不同的觀點會帶你走向不同的方向，性格造就命運，就是徐譽庭想表達的。「我覺得當你換一個角度去看事情就改變結果了。有時候是命運和意識都把你帶往那個地方，就是佛教裡說的『一念』，帶我們到不同的答案去了。」
徐譽庭在《不夠善良的我們》這樣的情感故事裡，還巧妙地結合了「薛丁格的貓」、「量子力學」等物理理論。她給觀眾拋出了一個疑問，「是答案在前方等待著我們？還是我們的意識，選擇了我們存在的宇宙？」也就是說，貓在另外一個宇宙裡是活的，那決定我們所存在的宇宙的，或許就是「意識」，而這又回到前面所說的「一念」。徐譽庭談到，在研究量子力學時，發現其中有許多觀點和佛教哲學思想有異曲同工之處。一個科學理論竟不可思議地這麼不科學，還有點浪漫。
「當我碰到一個事情，我覺得它很糟糕的時候我就到了那個宇宙，念頭帶我們到不同的宇宙、結果。我認為在此時此刻我能創造平行宇宙，也就是念頭一改，就到了另外一個比較快樂的境界去。」徐譽庭分享，其實《不夠善良的我們》想要傳遞的核心很簡單，我們每個人心中都有一個魔鬼，有些人甚至不只一個，抑或稱為一種罩門，而劇裡將Rebecca具象化成情敵式的魔鬼，實際上只是簡慶芬自己的罩門，「我們終其一生都在跟另一個我打架，這次我想講的就是和自己和解。」
林依晨是「簡慶芬」首選，藉由角色讓演員有「僥倖」的空間
看似是兩個女人長達12年的糾葛，原來不過是簡慶芬自己的獨角戲罷了。這是林依晨第二次詮釋徐譽庭筆下的女主角，從《我可能不會愛你》三十代的程又青，到《不夠善良的我們》四十代的簡慶芬，徐譽庭表示，從一開始她就是刻意要找林依晨來飾演這個角色，「《我可能不會愛你》爆紅之後，好像林依晨就等於程又青，這個意象太深刻了。我覺得我和依晨都該是時候走出《我可能不會愛你》的光環，應該去創造下一個階段的我們。」30歲的程又青事業有成，卻在愛情路上跌跌撞撞；40歲的簡慶芬工作得過且過，可擁有幸福圓滿的家庭。兩個恰恰相反的女性角色，就是徐譽庭刻意要打破「程又青」這個綁在林依晨身上多年的形象。
「她真的就是零負評，用功、有禮、不遲到、不早退，對工作人員都非常有禮貌，我就很想跟她說：『依晨放鬆一點，偶爾可以犯錯。』」所以，簡慶芬老是犯錯，就像被上天特別眷顧一樣，總能逃過一劫僥倖過關。那一份「僥倖」，其實就是作為上帝視角的編劇徐譽庭，希望讓林依晨藉由這個角色獲得釋放。
力排眾議選擇賀軍翔扮演「何瑞之」，創造意想不到的可能性
正式開拍之前，徐譽庭和劇中每一位主要演員都花了一個禮拜的時間相處。除了讀本聊角色之外，更多是在談心、談自己，過程中發現了演員身上的某些特質，進而修改劇本將它們融進角色裡。徐譽庭分享，當時想找賀軍翔來扮演何瑞之時引起非常大的反彈聲浪，因為他以往的偶像劇男神形象，和沉穩內斂的何瑞之有著天壤之別，基本上沒有人會想到「賀軍翔」這個選項。不過就像要替林依晨打破過往印象一樣，徐譽庭的叛逆因子再次爆發，「作為編劇，我應該要突破的是，能講到讓觀者更有觸動，越觸動就是我越成功的地方；作為導演，我覺得最讓我開心的是，我和演員一起創造了你們想像不到的可能性。所以我一直希望我用的演員，都是大家不會想這麼用他的。」
例如像《不夠善良的我們》預告片一出來，大家最驚豔的就是何瑞之這個角色。在徐譽庭和賀軍翔相處的那一個禮拜裡，她看見了賀軍翔身為人父之後，從未在螢光幕前展露出的責任心與使命感：「他完全就是何瑞之啊！」這是徐譽庭深入了解賀軍翔後所發現的驚喜。這一面的賀軍翔，就像從他過往的畫面片段裡被抽走一樣，一幀幀有顆粒質感，有點粗糙卻真實存在。
一閃而過的傷疤是視覺細節，觀眾未必察覺但演員會痛
許多人都說徐譽庭的劇本特別細膩，這次作為編劇兼導演，她在做文字影像化時，也將那份細膩放進了畫框裡。比如12年後的何瑞之手上帶有傷疤，來自12年前和Rebecca分手後的崩潰搥牆。傷疤僅在畫面中一閃而過，觀眾未必會察覺，但就是這樣的小細節，幫助演員知道這個東西的痛。
從年輕時面對愛情的炙熱，到中年後對待婚姻的赤誠，賀軍翔詮釋出了徐譽庭劇本裡那樣微妙的心境轉變。而婚姻到底該選擇合適的人還是所愛的人，或許是許多人看完《不夠善良的我們》會出現的疑問，然而徐譽庭沒有要給大家答案，只要問自己一個問題即可，「為什麼要去？」他心裡有一塊地方妳永遠到不了，但誰的心裡沒有一處？每個人的內心都會有一些角落是留給自己的，到不了又何必糾結，更重要的應該是這個「當下」到底快不快樂，或是現在的生活怎樣才會更快樂，「我的戲只是和大家分享一段我生活中的感觸，不是給大家一個答案，我們都在路上。」徐譽庭說道。
採訪撰文／蔡若君
責任編輯／朱予安
核稿編輯／李羏
