2018年《台北歌手》以「台灣第一才子」作家呂赫若為主角，劇中描述呂赫若的生平以及筆下的小說世界，讓觀眾能更貼近這段橫跨日治末期到白色恐怖時期的時代故事。
謎樣小說家與真實人生交錯的迷人時代
著手籌備與拍攝《台北歌手》，是源自於客家電視台想要將客家作家的作品改編為戲劇，討論過程中，樓一安憶起二十多年前還是大學生的自己，曾在陳映真所創辦的雜誌文章中，接觸到呂赫若的事蹟。「報導裡寫著呂赫若身為左派知識份子，不僅才華洋溢，又參與革命，連最後的死亡都是個謎，我很想要好好地說這個人的故事。」在確定以呂赫若的小說作為改編內容後，樓一安提出更大膽的想法，要將呂赫若的人生遭遇也揉進劇情中，於是與莫子儀一起完成了這份在真實世界與小說情節交錯的《台北歌手》劇本。
撰寫劇本期間，除了呂赫若的小說與日記外，樓一安書桌上兩疊擺得比自己個頭還高的參考書目、網路上能找到的資料文件、呂赫若與蘇玉蘭的兒女訪談，都是劇本編寫的重要依據。「閱讀這些資料不僅僅只是在了解呂赫若這個人，也想從他身邊的這群朋友身上，試圖去描繪出當時的文人樣貌。」在樓一安眼中，《台北歌手》不僅僅是要講述呂赫若的故事，更是想呈現那個時代下的台灣氛圍。
從角色的矛盾中看見國家認同的意義
反覆閱讀呂赫若的作品與小說，樓一安在呂赫若身上看見錯綜複雜的「矛盾」。1946年時，呂赫若曾參加一系列座談，鼓舞家庭婦女活出自己的生活、活出女人本來的樣貌，但回到家裡，他卻是個會毆打妻子與小孩的家暴男子，這是他在個人層面上的矛盾。而經歷日治時期與國民政府來台，呂赫若一邊以日文寫書寫皇民小說，但字裡行間又透露他的大中國情懷；戰後開始學中文的呂赫若，是第一批歡迎國民黨來台的人，也是第一批為反抗國民黨而加入共產黨的人，這是呂赫若在日本與中國、國民黨與共產黨之間的國族矛盾。
即使是源自史實的改編，但樓一安明白，還是得在歷史當中找到與現在觀眾之間的連結；所以劇本內容有所調整，也有所保留。對於呂赫若筆下詮釋女性角色的方式，樓一安是有疑慮的，於是在劇本撰寫上，加入了現代思維，重新調整了女性人物的塑造；「面對不同政權的矛盾，不只是呂赫若、更是當時許多文人的集體寫照，這也跟現在的台灣在國家認同上的矛盾有些雷同。」至於在國族認同的矛盾感上，樓一安則盡量保留，希望藉此喚起觀眾的共鳴。
反思大時代轉變下的境遇與選擇
「其實要說到跟共產黨相關的故事，許多人第一反應都是皺眉頭的。」樓一安放緩語氣，細細地說道，呂赫若加入共產黨的確是不爭的事實，但透過《台北歌手》，更希望觀眾能回到當時，去體會在時代的轉變下，包含呂赫若在內的知識份子，究竟有過什麼樣的遭遇？又做過什麼樣的努力與嘗試？才會有如此的選擇？樓一安說，這是時代劇的使命感，就像近期上檔的《斯卡羅》一樣，大家都很努力地要還原台灣曾經歷過的某個時代。
好奇地詢問，若有機會重來，會怎麼講述《台北歌手》這個故事，樓一安笑著說，或許內容還是沈重，依舊離觀眾有段距離，但劇情主旨卻不會改變，「我還是會用一樣的方式，去講述呂赫若的核心精神以及當時的時代氛圍，我不會為了討好觀眾，而放入一些不符合當時該有的思維或行為；這樣才不會辜負呂赫若、辜負他的妻小兒女、辜負蘇玉蘭，辜負那些人物與那個時代。」
文／田育志
責任編輯／朱予安
