在《血觀音》之後七年，導演楊雅喆推出電影《破浪男女》，這是他不斷打磨所推出的作品，電影打著尺度全見，卻是一部「暈船」之作，故事裡的四位主角帶著「假面具」隱藏自己，他們看似遊戲人間，但在各式性愛關係中，有著各自不同的猶疑與傷痛。身兼編劇的楊雅喆，在尺度之外描繪的真心，細膩而幽微，這也是劉主平、梁湘華決定接演的原因。
角色小傳有如微小說，連床腳下的書頁都有標註
楊雅喆為《破浪男女》做了大量的田野調查，他以第一人稱撰寫的「人物小傳」有如微小說，主要角色寫了5頁，而不是一段文字而已，劉主平回憶，有一段是她的角色小綠和砲友做到床垮了，對方拿她最愛的小說墊在床腳下，小傳連壓在小說的第幾頁都寫到，頁面還有翻舊的痕跡，「我光是看小傳，就感覺得到畫面，真的超好看！」她還把大家的小傳存在手機裡，不時回味。
劉主平飾演的小綠，秉持「純幹沒有戀愛感我不行」在網路找砲友，而單親霸（吳慷仁飾演）就讓她體會到暈船的感覺。小綠在電影裡雖是女兒身，但畫面不時暗示另有玄機，她其實是跨性別，做過性別置換手術，陰道也是手術重建而來。所以小綠人生最大的議題，就是對於「真實」的追求，劉主平說：「怎麼樣才是真的？我的『妹妹』這樣正常嗎？所謂真的女生的性快感是什麼？她想要一個答案。」
她的較真延伸到求愛。劉主平分析，小綠對自己的身體很自在，但就算過了自己這一關，她不確定別人是否過得去，「她如果是這樣的人，別人真的愛她嗎？可以看見原來的她嗎？」其實，她的困境也和「南天門」有關，南天門在電影中以神話隱喻極致的性快感，她想知道真實的感受，「她想透過到達『南天門』，來證明她是真的。」
極度壓抑的人，在BDSM中尋找主控權
而梁湘華飾演的白Q，就曾經到達過「南天門」，電影中不斷回放那夜暗巷的記憶，但她的人生從此被困在那，腦中不停回放當初的體驗：男人不斷說著「Say You Love Me」但她卻沒有回答。梁湘華這樣分析白Q的心境：「我曾經很極致過，那夜究竟是什麼讓她產生極致的快感？只是一個路邊的其他男生，是否也可以？應該可以，只要她有選擇的餘地，她就是一個控制狂！」
不過，梁湘華形容白Q是一個「失去控制能力的控制狂」。電影中，白Q身為殯葬業的富家千金，她一生壓抑，不僅無法決定結婚對象，甚至連穿哪件衣服，都有旁人下指導棋。因此，掌握主導權就是她一生所求，「她一直很想把控制能力找回來，但她的人生就是在被控制與控制中，跟很想要複製曾經到達的極致中，一直在游。」
所以，白Q嘗試以BDSM的方式，在縛綁與調教、支配與臣服的性行為模式中，回到極致的那一晚。其中，被調教的臣服者看似失去控制權，但有控制權的是臣服者，他說出Safe Word（安全字）就可以主動叫停。當故事接近尾聲，梁湘華在下雨天的車外，與Uberdick（柯煒林飾演）的對峙，也是試圖奪回控制權，梁湘華解釋，「其實BDSM是探討主控權力的轉換。」
縛繩測姿勢就怕手脫臼，設暗號保親密戲溝通無礙
梁湘華說：「我一隻手受過傷，常常會脫臼，有些姿勢沒辦法Hold太久。」拍攝前，她去繩縛師的工作室，縛繩師會根據她的身體狀況，設計並調整動作。她回憶，在試一些姿勢時，她感覺手快斷掉，「可是下來的時候，我整個駝背都好了！」她為了拍好《破浪男女》的綑綁戲，確實吃足苦頭。例如試戲當天她腸胃炎、一直想吐，當綑綁後被懸吊起來，繩子剛好壓到她的胃，她痛到無法自拔，忍不住喊「不行不行放我下來」。
測試動作時，繩縛師突然把躺在地上的梁湘華抬起，她驚呼失聲，這是人的自然反應，但楊雅喆提醒：「白Q不是一個會驚呼的人，她非常壓抑。」梁湘華聽進去了，等到電影正式開拍，任何會嚇到她的動作，她都盡量忍耐不出聲，「身體的壓抑真的很難，比綑綁還難。」
《破浪男女》有大量親密戲，親密指導的存在，至關重要。親密指導林微弋會先用枕頭示範動作，她再和演員示範一次，輪到演員之間練習時，中間也是先隔著厚抱枕進行，循序漸進，就是要確保大家都OK。劉主平談到，演員可能迫於權力關係，討論當下有疑慮也不敢說，她們和親密指導也有安全字，「如果我在現場感覺不舒服，就像BDSM的Safe Word，我只要說出暗號，她就會出面解決。當然男生不會知道暗號是什麼。」
奇觀只是障眼法，極致求愛揭角色脆弱
劉主平沒有用上暗號。她強調，導演很尊重演員，試戲是文戲，事前溝通可能會遇到的問題，例如有沒有男友、有的話男友的想法如何，種種設想，讓她覺得很安心。而尺度這件事，劉主平最初就知情，當她和親密指導一步步確認身體界線和觸碰範圍時，她並不覺得卡關，反而更在意攝影及鏡位，「我比較想知道攝影怎麼拍，我不想攝影的視線是侵犯的，或有種被窺視、被偷看的感覺。」
當她表達這層疑慮，一旁的攝影師回答，「這部片已經夠多奇觀了，不需要再用更獵奇的方式拍。」她有感而發：「我們之後一定會遇到很多人，認為我們可以演尺度很大的戲，可是能這麼尊重演員的劇組，其實偏少。我覺得可以演，是因為每一個人跟你談話的過程，都可以感覺到他很尊重，沒有要冒犯你。」
劉主平是很早就確定的演員，開拍前好幾個月，她和楊雅喆就見面、試戲、聊天，確認合作意願。但梁湘華算是「救火隊」，因為演員臨時辭演，她一週內就走完所有流程，檔期有空，就決定來演了。電影開拍後，有次楊雅喆對梁湘華說「你就是緣分」，她不明白導演的意思，後來才知道，原來最初《破浪男女》在投補助案時，Casting曾找她簽演員意向書，但她簽完就忘了。後來，劇組歷經海選，幾位人選因為各種因素拒絕之後，「最後我還是回來了。然後導演就說，其實這四個角色都是他最初看的人。」
另一個梁湘華接演的因素，是她對劇本描繪的「愛」有感。白Q對極致性愛的追求，是一種自我懲罰，也是一段情傷。她分享，電影中白Q有一段戲，其實很困難，臺詞的靈感來自劇組工作人員的經歷，「別人都已經走了，但我們還留在原地，他怎麼那麼狠呢？但其實狠的人是我啊！」梁湘華形容，這是白Q在一瞬間攤開自己的脆弱面，承認了那夜做錯事的人是她，「我決定和像火一樣的男子亂尬一場，然後被拿花的未婚夫發現，結果兩頭空。一切都是我自作自受！但我還自怨自艾，把自己塑造成被害者。」
最難的戲是要「誤讀」對方每一句話
對於梁湘華而言，除了動作戲，更難的是掌握台詞的動機；劉主平也說，她最難的一場戲，是要「誤讀」對方每一句話。當故事接近尾聲，彼此的底牌曝光，小綠才驚覺，原來單親霸說的一切都是真的，讓她暈船得更厲害了，敏銳的神經被挑起，內心也出現不安的前兆，對方說的每句話，似乎都話中有話。例如，單親霸說「我帶你去氣氛更好的地方」，小綠就納悶「原來在你家不好嗎」，單親霸說「我不介意」，小綠心想「什麼叫做你不介意？你不介意什麼？你本來會介意嗎？」劉主平打比方說，「就像有人說我不介意你的身材，那你意思是說我胖嗎？」
《破浪男女》的每個角色都很困難，不論肢體或情感都不容易掌握，尺度也很大，當被問到想挑戰的原因，劉主平自認沒在「挑戰」，「我明白他一定獵奇，也一定聳動，但他就是真實存在的人，那是他們的真實生命經驗，我們只是演繹他，我甚至覺得用『挑戰』有點冒犯、沒禮貌。」
片中四人如在急流泛舟，他們找到彼此、互相陪伴，走過一段追尋自己的旅程。當觀眾得以走入白和綠的內心，體會他們在浪裡的掙扎與嚮往，挑戰與否、尺度如何，或許也沒那麼重要了。
採訪撰文／許容榕
責任編輯／朱予安
核稿編輯／李羏
