說起「吳卓源」,多數人先想起的,大概是她的英文名字 Julia,以及從澳洲來台發片的歌手身份,跟「表演」之間的關聯,還是以舞台上的唱歌為主。但如果把她的名字跟「演戲」一起丟到網路上搜尋,會找到她在2020年的臉書發文,那時她搭檔李英宏替鐘錶品牌拍了一支復古風格的短片,在粉專轉錄影片時,她寫下短短幾句:「其實我蠻想挑戰演戲的,我指的是有認真演出的那種戲劇,而且一定要是喜劇,我覺得大家應該會被我的ㄎㄧㄤ逗樂!」。
幾年之後,她先後在《愛情城事》與《搜查瑠公圳》兩部電影裡亮相,更在後者扛下女主角戲份,作為新人演員,演戲對吳卓源來說,的確是實實在在的挑戰。


因為一襲改良式旗袍而成為電影女主角
提起多年前的臉書發文,吳卓源記憶有些模糊,但依稀還記得當時發文的念頭,「因為我很喜歡看喜劇,可以讓我很放鬆,我也一直對演戲很有興趣,只是不太敢嘗試。」吳卓源順口一提,《六人行》(Friends)、《荒唐分局》(Brooklyn Nine-Nine)、《俏妞報到》(New Girl)等,是她以往邊吃飯邊配的歐美搞笑影集,她也曾想過要演戲,但難免擔心無法順利完成拍攝,頂多只是拍拍廣告或MV,「不用講什麼台詞的,我覺得就比較還好!」。
那又是如何開始演戲的呢?第一部作品《愛情城事》的拍攝,一方面是監製曾寶儀的邀請,另一方面搭檔的是同為音樂人的婁峻碩,角色則是受疫情影響而改做檳榔西施的DJ,這些條件對歌手的她來說,似乎沒有那麼陌生,「Yeah, why not? Try try看!而且可以跟這麼多前輩在戲裡一起出現,很榮幸這是我的第一部作品。」那次大概花了兩天左右拍戲,吳卓源還沒仔細體會演戲是怎麼一回事,戲份就殺青了。


不過吳卓源也沒想到,下一部戲約這麼快就找上門,而且還是女主角。
她轉頭詢問經紀人當時怎麼收到《搜查瑠公圳》的邀請?兩人似乎都有些記憶模糊,幸好一旁的製片單位補上說明:2020年初的倫敦時裝秀,吳卓源穿著一襲露背改良式旗袍亮相,吸引眾人目光,恰好戲裡的女主角張秀秀也為了採訪而需要穿著旗袍喬裝進酒家,這是吳卓源被劇組相中的其中一個原因;加上她從小學鋼琴,高中畢業後卻又清楚知道自己不想繼續走古典樂,而選擇就讀以流行音樂聞名的柏克萊音樂學院的這股信念,同樣和張秀秀始終堅持追逐真相的記者個性相符,於是就這麼連絡上吳卓源。


這段背後故事,吳卓源也是第一次聽見,說起接下這部戲,她只記得在開拍之前,她仍幾度跟經紀人碎念,說拍完《搜查瑠公圳》之後,就再也不要接戲了。「我覺得演戲太難了,畢竟在音樂上我花了這麼多時間,但我並沒有在演戲上累積這麼多經驗,對表演的掌握還有自信心都很低。」幸好在前置過程中,吳卓源的自我懷疑被劇組好好地接住,一次次的排戲、一次次從劇組身上感受到的真誠協助,讓她決定正面迎接這次挑戰。
一紮上馬尾穿上風衣,張秀秀就能上身
演戲對吳卓源來說的確不容易,尤其她演的又是電影,在那麼大的銀幕上,所有想要傳達的情緒,在角色的臉上、眼睛裡甚至是肢體動作的擺動中,都被看得清清楚楚,如果沒有足夠專注,情緒一不小心就溜掉了。
「這跟做音樂不太一樣,寫歌通常是表達我本人的情緒,而且通常是比較小的團隊就能完成一首歌;可是在電影裡,我要傳達角色的想法,加上是需要許多人的付出才能拍好一部戲。」吳卓源知道,自己只能盡力做到最好,所以她總喜歡跟導演或劇組其他人一起討論,好讓她能一邊拍攝一邊調整張秀秀在鏡頭前的狀態。


但是在化身張秀秀的過程中,吳卓源確實下了不少苦心,「像是秀秀講話的時候,聲音就會拉高一些,咬字也非常清楚,因為她講話是很有目的性的,她知道自己要的是什麼!」語調一轉,吳卓源瞬間張秀秀上身,但下一秒,她又換回慵懶語氣,說自己平時講話其實緩慢又低沉許多;不僅如此,過往在唱歌時慣有的表情、手勢、律動,甚至是走路方式,全都得拿掉,這些都只屬於吳卓源而非張秀秀。
「另一個幫助我很多的,是妝髮跟美術,只要拿起相機、小筆記本,紮起馬尾和穿上風衣,我覺得自己就是張秀秀。」像是每次穿上不同衣服就能在舞台上展現各種態度,這次拍戲,從服化到場景,都是幫助吳卓源入戲的關鍵。
的對戲,相當需要表情細膩的表演功力/伯樂影業《搜查瑠公圳》-1024x683.jpg)
的對戲,相當需要表情細膩的表演功力/伯樂影業《搜查瑠公圳》-1024x683.jpg)
當然,醞釀這部作品長達7年之久的導演賴俊羽,是吳卓源在拍攝現場的重要靠山。《搜查瑠公圳》裡一場訪問黃永霖(朱栢康飾演)的戲份,張秀秀從毫不知情到逐漸發現對方的真面目,細微的表情變化相當考驗表演功力,「加上要一直換鏡位,我不知道哪個take可能是最適合的,也不知道能不能再像前一次那樣發揮,但導演總是會很溫柔地跟我溝通。」吳卓源盡可能給出導演需要的角色感覺,這次試這個、下次就試別的,演戲的確很難,但同時也很有趣。
在角色身上獲得能量,如果有下次的話還要繼續演戲
記得當時準備《搜查瑠公圳》的表演課上,表演指導蔡嘉茵曾告訴吳卓源:「要有同理心,在表演的時候,角色的靈魂可能就在旁邊看著你,要把她想表達的東西,好好地傳遞出來。」再重述這段話語,吳卓源說這是十分重要的提醒,就像透過自己寫的歌,能帶給人們療癒,說起來似乎是類似的一件事,「We’re not alone, I think that’s the best part.」無論是演員與角色,或是歌手與歌迷,在某個瞬間,都能在彼此身上找到共鳴,「你不是一個人,It’s magical!」


或許是隔了一段時間又再次聊起張秀秀,吳卓源突如其來地哽咽。在準備過程中,她不只一次問自己該怎麼詮釋角色,要怎麼樣對抗時代壓迫,還可以站起來強烈地反擊?自認個性較為脆弱的吳卓源,是十分羨慕張秀秀的,「She is so much stronger than me, I feel like, and I wish I could be strong just like her.」在拍戲當下一心想著要好好完成每項工作,現在有機會回頭再看張秀秀,吳卓源忽然一陣鼻酸,她用衛生紙輕輕壓掉眼眶裡的淚水,說她不曾在張秀秀身上感受到任何一絲害怕。


「如果秀秀現在看到我的話,一定會跟我說:『你這麼輕易就要放棄了嗎?』我覺得她會讓我想要堅強起來。」角色的經歷其實並不只發生在劇情裡,也在演員身上留下一股能量,吳卓源知道自己是幸運的,能將興趣發展成職業,因為喜歡,所以她可以堅持下去,「我只想堅持我愛做的事情,不管是音樂還是演戲。」
《搜查瑠公圳》開拍前,吳卓源告訴經紀人之後不要接戲了,但拍完之後,她認真地說:「如果有下次的機會,我還要再拍戲!」
採訪撰文/田育志
責任編輯/許容榕
核稿編輯/李羏