日本NHK年年都拍大河劇,今年的《鎌倉殿的13人》(鎌倉殿の13人)已經是第61部了,有著深厚傳統的大河劇,今年卻創下很多第一次,第一次劇名題字不是書法而是電腦設計,第一次在劇名裡用上了阿拉伯數字,第一次有英文副標題「THE 13 LORDS OF THE SHOGUN(將軍)」,更重要的是第一次讓海外串流平台跟播,現在台灣觀眾可以每週跟上最新進度,也是前所未有的創舉啊。

想要突破傳統的用心不只是這樣而已,《鎌倉殿的13人》光片頭就很「不」大河劇,磅礡西洋交響樂搭配3D動畫,這風格像極了歐美影集,更有那麼一點神似《冰與火之歌》,每次片頭曲響起就要讓人熱血沸騰,而其中的人俑動畫也隨著劇情的推進,暗示著故事的走向。

過去NHK大河劇為了讓更多人有興趣觀賞,找來當紅演員大堆頭出演並不是新鮮事,今年同樣也是一字排開不得了的豪華陣容:小栗旬、新垣結衣、菅田將暉、大泉洋、宮澤理惠等,最近新登場的演員名單甚至還有菊地凜子跟生田斗真。連旁白都破天荒地找來了長澤雅美擔當(過去都是找德高望重的長輩居多),但最棒的部分在於,他們要演的是三谷幸喜擔任編劇的大河劇呀!

三谷幸喜再度攜手西田敏行,鬼壓床的情勒溝通比手機還方便

說到鬼才導演三谷幸喜,在台灣廣為人知的作品應該就是電影《鬼壓床了沒》,當年西田敏行在電影裡飾演武士幽靈到處作祟,這次在兩人再度於《鎌倉殿的13人》合作,居然又把這招搬出來用。古時候的日本有這樣的傳說,人活著只要怨念夠深,就可以化身為「生靈」去找自己的冤親債主,西田敏行這回飾演「後白河法皇」,是被當時掌權的「平家」挾天子自重困在京都的天皇,他三不五時就要化為生靈去壓大泉洋(飾 源賴朝)的床,情勒逼人家來救他,想想古時候沒有手機,用快馬送個信從關西京都到關東鎌倉也要好幾天,三谷幸喜用的這個生靈概念堪比網路視訊,零時差溝通還真是方便。

三谷幸喜的劇本,當然也完全不走大河劇正經八百的路線,用詞用語都現代化,追不到妹子就說被甩(振られた),演員的演出也隨時都在一個下一秒就要綜藝摔的邊緣,各種裝傻吐槽樣樣來,但也別擔心,三谷幸喜的幽默感拿捏的剛剛好,不會太誇張,只是古人突然之間都沒有了距離感,彷彿就是隔壁鄰居一樣,更人性化也更真實了。

所以這些日本家喻戶曉的當紅演員們,要怎麼樣去詮釋三谷幸喜的大河劇腳本呢?這無非就是《鎌倉殿的13人》這部戲最大的看點了。

大泉洋是史上最欠扁的幕府幹話大將軍

大泉洋,人稱北海道木村拓哉,在日本形象非常好,代言廣告接到手軟。過去也曾多次跟三谷幸喜合作,這次飾演「鎌倉殿」源賴朝,是史上第一位幕府大將軍,可能也是有史以來人設最欠扁的幕府大將軍,他心胸狹隘,軟弱多疑,一點都沒有胸懷天下的大志,只有滿嘴幹話。

在三谷幸喜的筆下,源賴朝之所以能率領關東武士統治日本,純粹是因為他是天選之人(運氣很好),再加上大家都想利用他,而源賴朝就利用這種上下交相賊的心態,一步一步爬上大位,而且別人是剷除異己,他是專殺功臣,就算是親兄弟也一樣,他發的便當比誰都豪華。職場上滿肚子壞水,情場上也是個百分百渣男,從新垣結衣、小池榮子到江口德子,不但菜色很廣而且還有人妻,看大泉洋嘟嘴翹起小鬍子跟女生撒嬌真的會氣爆,這個角色真的立體到讓人想扁他。

新垣結衣的美麗原來是莊嚴寶相

大家都愛的結衣出道多年,但是《鎌倉殿的13人》卻是她第一部演出的大河劇,這次飾演源賴朝(大泉洋)的第一任妻子八重,是個癡情而且善良的角色,在歷史(或野史)紀錄中,這個角色在源賴朝離開之後便早早投江自盡,但是在三谷幸喜筆下,新垣結衣的八重卻有了不同的生命故事(應該也是為了收視率),還重新獲得了幸福(虛構的部分就不爆雷了),想來三谷幸喜應該很愛結衣,最後八重這個角色是因為捨身救人而亡,那一集交錯剪輯了北條家眾人觀看佛像的橋段,雕刻佛像的僧侶說「我越看越覺得這佛像好像某個人」,剛好結衣的額頭上有一顆痣,佛像的額頭上也有一顆硃砂,結衣端正的容貌與佛像莊嚴的寶相就此連結,看來愛著結衣就是心中有佛啊!

小栗旬是社畜始祖什麼都不想要

終於寫到小栗旬,《鎌倉殿的13人》的真正主角北條義,戲裡又稱小四郎,輔佐源賴朝使其奪得政權的真正幕後推手。這個角色很微妙,跟劇中其他角色相比,他似乎沒有任何野心,他唯一想要的只有追到八重(新垣結衣),理想的工作則是待在糧倉當會計(這不就一般社畜的理想嗎)。

在第一集裡,當哥哥跟表兄弟們急欲以源賴朝之名舉兵討伐平家時,糧倉裡的小四郎問「你們到底有什麼不滿,我們現在不都過著太平日子嗎?」,從此往後,他卻成為讓日本政權改朝換代的重要人物,也許就是因為他無欲無求的樣子,讓疑心病極重的源賴朝把他當作唯一能夠信賴的心腹。但小四郎真的沒有野心嗎?幫助源賴朝取得天下是為了完成哥哥的願望,讓北條家能夠壯大;不得已殺了功臣們,也是忍痛為了大局;最可怕的是隨著輔佐源賴朝越久,小四郎變得跟他老闆越來越像,心狠手辣背信忘義,看似沒有形狀跟顏色的人,原來卻是最容易定型跟染色的人啊。從爽朗的青年演到腹黑的中年,小栗旬的氣質跟面容都有明顯改變,演技非常精彩!

菅田將暉豐富顏藝顛覆義經白富帥形象

關於「義經」這個角色,歷史上有很多說法,一般認為他是個悲劇英雄,但關於他的性格與容貌,有的說他是美少年貴公子,也有種說法是他矮小暴牙又蒼白,歷史不可考,但2005年隆澤秀明的義經顯然是前者的代表,這次在《鎌倉殿的13人》中,菅田將暉又演繹一個全新的義經,極度單純、任性、做自己,狂放的程度如同一隻潑猴或小流氓。

一登場他便拜別照顧自己多年的東北老爺子,要趕去幫忙兄長源賴朝討伐平家政權,但是半路看到海就去玩一下水,看到富士山就去爬,看到動物就要打獵,拖拖拉拉直到終於見到哥哥時,淚流滿面地說「我好想見您啊」,這對兄弟相擁而泣照理說很感人,但我卻拳頭硬了。義經這孩子就是個戰爭機器,不讓他去打仗簡直就是要他的命,一出兵就是無往不利,是個軍事天才,菅田將暉的豐富「顏藝」,讓他無論是詮釋潑猴或是天才都很有說服力,最後被圍困而亡時,卻也能夠駕馭那種悲壯赴義的內心戲。這樣的「義經」,應該也會成為一個令人津津樂道的典型吧。

還因為日本歷史苦手所以擔心看不懂大河劇?別擔心,今年NHK的大河劇《鎌倉殿的13人》要顛覆你對大河劇的刻板印象,不但有台灣觀眾最愛的三谷幸喜帶你入門,便當和吃便當的人(?)都是星光閃閃的一線演員,錯過就太可惜啦!

文/Pia
責任編輯/朱予安
核稿編輯/李羏
圖/翻攝自網路